"but" meaning in All languages combined

See but on Wiktionary

Noun [bahasa Indonesia]

  1. proses memuat sistem operasi ke dalam memori utama komputer
    Sense id: id-but-id-noun-7fPdfjP9 Categories (other): Istilah komputer Topics: computer
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (proses memuat sistem operasi): boot (Inggris), avvio [masculine] (Italia), rozruch [masculine] (Polandia), inicialização [feminine] (Portugis), boot [masculine] (Portugis), загру́зка (zagrúzka) (Rusia)

Conjunction [bahasa Inggris]

  1. tetapi
    Sense id: id-but-en-conj-D6DgVq8W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Inggris, Konjungsi

Preposition [bahasa Inggris]

  1. kecuali, selain
    Sense id: id-but-en-prep-FT6pSrSm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Inggris, Preposisi

Noun [bahasa Polandia]

  1. sepatu
    Sense id: id-but-pl-noun-AK88obve
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [bahasa Prancis]

  1. tujuan
    Sense id: id-but-fr-noun--V2figRB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Prancis, Nomina
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa bahasa Indonesia dipinjam dari bahasa bahasa Inggris",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa bahasa Indonesia diterbitkan dari bahasa bahasa Inggris",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggris",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Italia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Polandia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diserap dari bahasa Inggris boot",
    "Dari bahasa Ingush, buten, boute, bouten, dari bahasa Ingush. Sekerabat dengan bahasa Frisia Barat bûten (“di luar, selain, kecuali, tetapi”), bahasa Belanda buiten (“di luar”), Dutch Low Saxon buten (“di luar”), German Low German buuten, buute (“di luar”), bahasa Jerman baußen (“di luar”), bahasa Luksembourg baussen. Bandingkan dengan bin, about."
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Istilah komputer",
          "orig": "id:Istilah komputer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "proses memuat sistem operasi ke dalam memori utama komputer"
      ],
      "id": "id-but-id-noun-7fPdfjP9",
      "topics": [
        "computer"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inggris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "proses memuat sistem operasi",
      "word": "boot"
    },
    {
      "lang": "Italia",
      "lang_code": "it",
      "sense": "proses memuat sistem operasi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avvio"
    },
    {
      "lang": "Polandia",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "proses memuat sistem operasi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rozruch"
    },
    {
      "lang": "Portugis",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "proses memuat sistem operasi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inicialização"
    },
    {
      "lang": "Portugis",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "proses memuat sistem operasi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boot"
    },
    {
      "lang": "Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zagrúzka",
      "sense": "proses memuat sistem operasi",
      "word": "загру́зка"
    }
  ],
  "word": "but"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Inggris",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "en",
      "name": "Preposisi",
      "orig": "en:Preposisi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Inggris",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposisi",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kecuali, selain"
      ],
      "id": "id-but-en-prep-FT6pSrSm"
    }
  ],
  "word": "but"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Inggris",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "en",
      "name": "Konjungsi",
      "orig": "en:Konjungsi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Inggris",
  "lang_code": "en",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Konjungsi",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tetapi"
      ],
      "id": "id-but-en-conj-D6DgVq8W"
    }
  ],
  "word": "but"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Polandia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa bahasa Prancis diterbitkan dari bahasa bahasa Norse Kuno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa bahasa Prancis diterbitkan dari bahasa bahasa Prancis Kuno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa bahasa Prancis diterbitkan dari bahasa bahasa Prancis Tengahan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "pl",
      "name": "Nomina",
      "orig": "pl:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dari bahasa Prancis Tengahan but (“sasaran, tujuan”), dari bahasa Prancis Kuno but (“bidikan, tujuan, akhir, target”), dari bahasa Prancis Kuno butte (“gundukan, bukit kecil, target”), dari , atau dari bahasa Norse Kuno bútr (“batang kayu, tunggul, bokong”); keduanya dari , dari ."
  ],
  "lang": "bahasa Polandia",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sepatu"
      ],
      "id": "id-but-pl-noun-AK88obve"
    }
  ],
  "tags": [
    "error-lua-exec"
  ],
  "word": "but"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Prancis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "fr",
      "name": "Nomina",
      "orig": "fr:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Prancis",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tujuan"
      ],
      "id": "id-but-fr-noun--V2figRB"
    }
  ],
  "word": "but"
}
{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "Kata bahasa bahasa Indonesia dipinjam dari bahasa bahasa Inggris",
    "Kata bahasa bahasa Indonesia diterbitkan dari bahasa bahasa Inggris",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Inggris",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Italia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Polandia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diserap dari bahasa Inggris boot",
    "Dari bahasa Ingush, buten, boute, bouten, dari bahasa Ingush. Sekerabat dengan bahasa Frisia Barat bûten (“di luar, selain, kecuali, tetapi”), bahasa Belanda buiten (“di luar”), Dutch Low Saxon buten (“di luar”), German Low German buuten, buute (“di luar”), bahasa Jerman baußen (“di luar”), bahasa Luksembourg baussen. Bandingkan dengan bin, about."
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Istilah komputer"
      ],
      "glosses": [
        "proses memuat sistem operasi ke dalam memori utama komputer"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inggris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "proses memuat sistem operasi",
      "word": "boot"
    },
    {
      "lang": "Italia",
      "lang_code": "it",
      "sense": "proses memuat sistem operasi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avvio"
    },
    {
      "lang": "Polandia",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "proses memuat sistem operasi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rozruch"
    },
    {
      "lang": "Portugis",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "proses memuat sistem operasi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inicialização"
    },
    {
      "lang": "Portugis",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "proses memuat sistem operasi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boot"
    },
    {
      "lang": "Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zagrúzka",
      "sense": "proses memuat sistem operasi",
      "word": "загру́зка"
    }
  ],
  "word": "but"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Inggris",
    "en:Preposisi"
  ],
  "lang": "bahasa Inggris",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposisi",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kecuali, selain"
      ]
    }
  ],
  "word": "but"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Inggris",
    "en:Konjungsi"
  ],
  "lang": "bahasa Inggris",
  "lang_code": "en",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Konjungsi",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tetapi"
      ]
    }
  ],
  "word": "but"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Polandia",
    "Kata bahasa bahasa Prancis diterbitkan dari bahasa bahasa Norse Kuno",
    "Kata bahasa bahasa Prancis diterbitkan dari bahasa bahasa Prancis Kuno",
    "Kata bahasa bahasa Prancis diterbitkan dari bahasa bahasa Prancis Tengahan",
    "pl:Nomina"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dari bahasa Prancis Tengahan but (“sasaran, tujuan”), dari bahasa Prancis Kuno but (“bidikan, tujuan, akhir, target”), dari bahasa Prancis Kuno butte (“gundukan, bukit kecil, target”), dari , atau dari bahasa Norse Kuno bútr (“batang kayu, tunggul, bokong”); keduanya dari , dari ."
  ],
  "lang": "bahasa Polandia",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sepatu"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "error-lua-exec"
  ],
  "word": "but"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Prancis",
    "fr:Nomina"
  ],
  "lang": "bahasa Prancis",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tujuan"
      ]
    }
  ],
  "word": "but"
}

Download raw JSONL data for but meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/derived', 'derived') parent ('Templat:derivat', {1: 'fr', 2: 'frk', 3: '*but', 4: '', 5: 'tunggul, batang kayu'})",
  "path": [
    "but",
    "Template:der",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "bahasa Prancis",
  "subsection": "Etimologi",
  "title": "but",
  "trace": "[string \"Module:languages\"]:655: attempt to index local 'first_sc' (a nil value)"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/derived', 'derived') parent ('Templat:derivat', {1: 'fr', 2: 'gem-pro', 3: '*butą', 4: '', 5: 'akhir, potongan'})",
  "path": [
    "but",
    "Template:der",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "bahasa Prancis",
  "subsection": "Etimologi",
  "title": "but",
  "trace": "[string \"Module:languages\"]:655: attempt to index local 'first_sc' (a nil value)"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/derived', 'derived') parent ('Templat:derivat', {1: 'fr', 2: 'ine-pro', 3: '*bʰÀud-', 4: '', 5: 'memukul, mendorong'})",
  "path": [
    "but",
    "Template:der",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "bahasa Prancis",
  "subsection": "Etimologi",
  "title": "but",
  "trace": "[string \"Module:languages\"]:655: attempt to index local 'first_sc' (a nil value)"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.